Further proof, if proof were needed, of two self-evident
facts from the world of translation, namely:
i. translators are a waste of money because anyone can
translate;
ii. every French man or woman that the Good Lord has so
graciously bequeathed to us speaks perfect English.
Or maybe not...